梨子手游盒子是专属领福利平台APP，通过盒子可领取满VIP元宝...
《黑神话：悟空》自发售至今已有两个月。据国外数据分析公司的数据表明，截至发稿时，该作在 Steam 平台的销量已突破 2140 万份。这般巨大的成功也吸引了世界各地的网友对《西游记》原著的关注。
近日，贴吧有网友发帖称，《黑神话》发售后，维基百科英文版 “孙悟空” 的词条已被悄悄修改。如今，词条中大圣的原型竟变成了印度神 “哈努曼”。
楼主在帖子中解释道：原本英文版维基百科上关于孙悟空的词条，只是简略提及胡适曾认为孙悟空原型是印度的哈努曼。然而，鲁迅等其他学者却否认这一说法，他们认为哈努曼的传说并未被翻译引入中国，而是觉得孙悟空原型是无支奇。
而在《黑神话》发售后大概十月份的时候，印度人就已将这段内容编辑为 “现代学者普遍认为鲁迅的说法是错误的。有大量研究证明哈努曼传说传到了中国”，并且声称孙悟空的故事与哈努曼的故事极为接近，相较于其他所有可能的原型，孙悟空都更接近哈努曼。
楼主表示：“大段大段哈努曼如何影响中国和亚洲其他国家，大段大段表明孙悟空原型一定是哈努曼。你去看词条都感觉不像是孙悟空的维基词条，更像是哈努曼的维基词条。”
对此，评论区的吧友们也纷纷表示被印度人的这一行为恶心到了。
其中有玩家科普：虽然中国文化受佛教影响极大，《西游记》也跟佛教强相关，但哈奴曼是印度教的，跟佛教一点关系都没有。
也有玩家补充：“第一本哈鲁曼故事的翻译是清末才翻译的。”
更多内容：黑神话：悟空专题黑神话：悟空论坛
发表评论
